Клип George Michael – My Mother Had a Brother

У моей матери был брат.
Говорят, я родился в тот день, когда он умер.
На него можно было положиться, говорила она,
Когда на нас вдруг свалились шумиха и позор.

У моей матери был брат.
Я думал, что знаю их хорошо. Я думал, что знаю.
Но она говорила неправду.
Я сказал: "Покажи мне его лицо ещё раз, скажи мне ещё раз, почему он умер".

Она сказала, что он не мог ждать вещей, которые видел я.
Она сказала, что он не был достаточно сильным,
Он никогда не осмеливался мечтать о такой жизни, как у меня.

У моей матери был брат,
Очень впечатлительный и добрый.
Кажется, для него все это было слишком.
Кажется, он сам наложил на себя руки.
Мама, я не могу представить радость и боль одновременно.
Слезы в грязи, покрывающие твоё новорождённое сокровище.

Думаю, он должен был дождаться, пока у мамы не появлюсь я.
Думаю, он не мог ждать другого момента, чтобы обрести свободу
Среди бесконечного неба...

Но, мама, передай ему от своего сына:
Времена изменились.
Мне кажется, мир постепенно потеплел,
И мы стали сильнее.
Мама, расскажи ему о моей радости.
Я живу каждый день ради него.
Вышло солнце,
И я дышу этим.

У моей мамы был брат.
Те же желания, разные времена.
Кажется, его мучила пустота вокруг,
Пока он не наложил на себя руки.

Я не знаю, почему я так долго ждал любви.
Просто не понимаю, о чем я думал
Все это потерянное время.

Но, мама, передай ему от своего сына:
Времена изменились.
Мне кажется, мир постепенно потеплел,
А мы стали сильнее.
Мама, расскажи ему о моей радости.
Я живу каждый день с ним.
Твой сын стал известным, да,
И я дышу этим.

Я клянусь: наступила свобода.
Я попробую ее ради тебя, парень.
Я плох до мозга костей, я немного под кайфом.
У меня так много любви.

И те из нас, кому нечего бояться,
Должны точно убедиться, что оно того стоило.
Я плох до мозга костей, я немного обкурен.
У меня так много любви.

Я был заключённым, но он спас меня,
Ворвался в мои сны и спросил: "Кому какое дело?"
Я был заключённым, позор мне.
Я рад, что я дома,
Но я не верю, что кому-то есть до этого дело.