Клип Akcent – My Passion

У меня всё ещё остались чувства, ты — моя страсть,
Ты — моя единственная.
У меня всё ещё остались чувства, ты — моя страсть,
Ты — моя единственная.

Можешь ли ты, можешь ли ты услышать, что я говорю?
Когда я приближаюсь к тебе,
Ты продолжаешь ускользать от меня.
Потому что ты — преступное наслаждение,
И ты так крепко зацепила меня,
Я хочу любить тебя вечно,
Давай улыбаться вечеру.

[Припев: x2]
Не отпускай,
Любовь, не убегай,
У меня всё ещё остались чувства, ты — моя страсть.
Не отпускай,
Любовь, не убегай,
Ты — моя единственная.

Можешь ли ты, можешь ли ты увидеть пламя,
Вспыхивающее
Каждый раз, когда ты здесь?
Потому что ты — единственная, о ком я мечтаю
Каждый день и каждую ночь.
Не предавай мои чувства,
И войди в мою жизнь.

[Припев: x4]
Не отпускай,
Любовь, не убегай,
У меня всё ещё остались чувства, ты — моя страсть.
Не отпускай,
Любовь, не убегай,
Ты — моя единственная.





У меня по-прежнему ощущение, что ты — моя страсть,
Ты — единственная для меня.
У меня по-прежнему ощущение, что ты — моя страсть,
Ты — единственная для меня.

Можешь, можешь ли услышать, как я говорю,
Когда я приближаюсь,
Ты всегда отдаляешься,
Ведь ты — мое преступное удовольствие,
И ты поймала меня так надежно.
Хочу любить тебя всегда,
Давай улыбнемся ночи.

[Припев: x2]
Не отпусти,
Не убегай от любви.
У меня по-прежнему ощущение, что ты — моя страсть.
Не отпусти,
Не убегай от любви.
Ты — единственная для меня.

Можешь, можешь ли увидеть пламя,
Горящее внутри моего тела,
Каждый раз, когда ты здесь,
Ведь ты — единственная, о ком я мечтаю
Каждый день и каждую ночь.
Не упусти мои чувства
И войди в мою жизнь.

[Припев: x4]
Не отпусти,
Не убегай от любви.
У меня по-прежнему ощущение, что ты — моя страсть.
Не отпусти,
Не убегай от любви.
Ты — единственная для меня.

(перевод Мария Рудой из Челябинск)

У меня чувства, что ты моя страсть.
Ты — мой единственный.
У меня чувства, что ты моя страсть.
Ты — мой единственный.

Слышишь, слышишь ли меня?
Когда я появляюсь,
Исчезаешь ты.
Преступным наслаждением
Крепко поймала меня.
Тебя любить я буду.
Давай улыбнёмся ночи.

[Припев: 2x]
Не отпускай,
Любовь, не убегай.
У меня чувства, что ты — моя страсть.
Не отпускай,
Любовь, не убегай.
Ты — мой единственный.

Видишь, видишь ли огонь?
Горящий в моём теле,
Только когда ты здесь.
Я о тебе мечтаю
Каждый день и ночь.
Меня не предавай ты,
И в мою жизнь войдёшь.

[Припев: 2x]
Не отпускай,
Любовь, не убегай.
У меня чувства, что ты — моя страсть.
Не отпускай,
Любовь, не убегай.
Ты — мой единственный.

[Припев: 2x]
Не отпускай,
Любовь, не убегай.
У меня чувства, что ты — моя страсть.
Не отпускай,
Любовь, не убегай.
Ты — мой единственный.