Клип Pink – There You Go

Пожалуйста, не приходи, чтобы сказать о том, как ты любишь меня,
Потому что эта дерьмовая любовь не для меня,
И я не хочу слышать, что ты обожаешь меня.
И я знаю, что все, что ты делаешь, это ведешь какие-то свои манипуляции.
Разве ты не знаешь, что мои манипуляции победили твои?
Так что лучше говори со мной прямо.

Итак, ты говоришь, что ты хочешь поговорить – давай поговорим.
Если ты не будешь говорить, я уйду, да, похоже на то.
У меня другой мужчина, он ждет снаружи.
Теперь что, что ты думаешь об этом?
Теперь, когда я говорю, что всё кончено, всё кончено?
На самом деле, между нами всё кончено.
То, что ты хочешь сказать, оставь при себе, играй в свои игры.
Теперь ты просишь меня оставаться.

[Припев:]
Вот такие дела, ты выглядишь жалкими
Только потому, что я отпустила тебя.
Вот такие дела, ты говоришь, что хочешь, чтобы я вернулась,
Но иногда бывает именно так, так что
Вот такие дела, ты говоришь, что так скучаешь по мне, что так любишь меня, почему я отпускаю тебя?
Вот такие дела, потому что твоя ложь устарела, посмотри на себя.
Вот такие дела.

Пожалуйста, не приходи, чтобы сказать о том, что ты изменился,
Что ты покончил с той… как там её зовут?
Все это звучит для меня, как какая-то новая игра.
И я была прав, когда покончила с этим, мне будет намного лучше без тебя,
Наконец-то я свободна, ведь раньше моя жизнь крутилась вокруг тебя.

Итак, ты говоришь, что ты хочешь говорить, но я не хочу.
Говоришь, что ты хочешь измениться, но я не хочу.
Да, похоже на то.
У тебя был шанс, ты мне не нужен больше.
Теперь что, что ты думаешь об этом?
И когда я говорю, что всё кончено, всё кончено,
На самом деле, между нами всё кончено.
Что ты хочешь сказать?
Оставь это при себе, играй в свои игры, теперь ты просишь меня оставаться.

[Повтор припева]

Оооу, ты хотел бы повернуть времени вспять?
Ты хотел бы быть всё ещё моим?
Ты хочешь, чтобы я вернула тебя?
Ты хочешь, чтобы всё было просто, как раньше, о?
Ты не замечал счастья, пока оно не прошло.
Но я знала, что это не продлится долго, если ты не прекратишь свои игры.
Ты потерял мою любовь, вот такие дела.

[Повтор припева 3x]

Так что вот такие дела, вот такие дела.