All music videos Lyrics Demi Lovato - Heart Attack
Demi Lovato - Heart Attack - Lyrics and translation
Lyrics original

Putting my defenses up
Cause I don't wanna fall in love
If I ever did that, I think I'd have a Heart Attack

Never put my love out on the line
Never said yes to the right guy
Never had trouble getting what I want
But when it comes to you I'm never good enough

When I don't care
I can play him like a Ken doll
Won't wash my hair
Then make him bounce like a basketball

But you make me wanna act like a girl
Paint my nails and wear high heels
Yes you make so nervous that I just can't hold your hand

You make me glow
But I cover up, won't let it show
So I'm putting my defenses up
Cause I don't wanna fall in love
If I ever did that, I think I'd have a Heart Attack
I think I'd have a Heart Attack
I think I'd have a Heart Attack

Never break a sweat for the other guys
When you come around I get paralyzed
And every time I try to be myself
It comes wrong like a cry for help

It's just not fair
Brings more trouble than it all is worth
I gasp for air
It feels so good, but you know it hurts

But you make me wanna act like a girl
Paint my nails and wear perfume
For you, make so nervous that I just can't hold your hand

You make me glow
But I cover up, won't let it show
So I'm putting my defenses up
Cause I don't wanna fall in love
If I ever did that, I think I'd have a Heart Attack
I think I'd have a Heart Attack
I think I'd have a Heart Attack

The feelings got lost in my lungs
They're burning, I'd rather be numb
And there's no one else to blame
So scared I'll take off and run
I'm flying too close to the sun
And I'll burst into flames

You make me glow
But I cover up, won't let it show
So I'm putting my defenses up
Cause I don't wanna fall in love
If I ever did that, I think I'd have a Heart Attack

Translation

Сердечный приступ
Я воздвигаю защитную броню,
Потому что не хочу влюбляться.
Если бы я когда-нибудь сделала это,
Думаю, у меня случился бы сердечный приступ.

Я никогда не подвергала риску свою любовь,
Я никогда не говорила «да» нужному парню,
У меня никогда не было проблем с достижением желаемого,
Но относительно тебя я всегда недостаточно хороша.

Когда мне все равно,
Я играю им, будто Кеном,
Не мою голову,
А затем заставляю его подпрыгивать как баскетбольный мяч.

Но с тобой мне хочется вести себя по-девчоночьи,
Красить ногти и надевать туфли на высоких каблуках.
И, да, с тобой я так сильно нервничаю,
Что не могу нормально держать тебя за руку.

Ты заставляешь меня трепетать,
Но я маскируюсь, не показываю этого,
Я воздвигаю защитную броню,
Потому что не хочу влюбляться.
Если бы я когда-нибудь сделала это,
Думаю, у меня случился бы сердечный приступ.
Думаю, у меня случился бы сердечный приступ.

Я никогда особо не парилась с другими парнями,
Но когда ты рядом, меня словно парализует,
И каждый раз, когда я пытаюсь быть собой,
Все выходит не так, будто я зову на помощь.

Это просто нечестно,
И не стоит таких чрезмерных беспокойств.
Я тяжело дышу,
Это так здорово, но, знаешь, болезненно.

Но с тобой мне хочется вести себя по-девчоночьи,
Красить ногти и надевать туфли на высоких каблуках.
И, да, с тобой я так сильно нервничаю,
Что не могу нормально держать тебя за руку.

Ты заставляешь меня трепетать,
Но я маскируюсь, не показываю этого,
Я воздвигаю защитную броню,
Потому что не хочу влюбляться.
Если бы я когда-нибудь сделала это,
Думаю, у меня случился бы сердечный приступ.
Думаю, у меня случился бы сердечный приступ.

Чувства затерялись у меня в легких,
Они пылают, лучше бы я онемела, честное слово.
В этом некого винить,
Испугавшись, сойду с дистанции и убегу,
Я лечу слишком близко к солнцу,
И скоро вспыхну пламенем.

Ты заставляешь меня трепетать,
Но я маскируюсь, не показываю этого,
Я воздвигаю защитную броню,
Потому что не хочу влюбляться.
Если бы я когда-нибудь сделала это,
Думаю, у меня случился бы сердечный приступ.
Думаю, у меня случился бы сердечный приступ.
Думаю, у меня случился бы сердечный приступ.
Думаю, у меня случился бы сердечный приступ.

5 174 videos, 21 276 playlists
35 genres, 2 477 artists
251 705 users, 64 485 094 views
© soundbox.tv