All music videos Lyrics Sergey Lazarev - 7 Wonders
Сергей Лазарев - 7 Wonders - Lyrics and translation
Lyrics original

7 Wonders

Tell me loving’s not wrong
Don’t tell me, don’t tell me I’m wrong for wanting you
They say that lovers belong
But I’m waitless1, I’ve waited too long for substitutes

I’ve been tearing at the wall,
Tearing at the wall and I’m breaking through
and in the madness of it all
You know that I’ll be ready to die for you

7 Wonders of the world, 7 Wonders of the world
But nothing that compares to you
There is nothing down on earth
Nothing that compares to you
It’s gonna get around
I’m breaking out of bounds
Because it’s obvious, obvious
7 Wonders of the world
But nothing that compares to you

Devoted to crossing the line
that someone has drawn and make a round in front of me
Reckless and making my way
And I’m changing, so never regret the man I am

Oh!

‘Cause I’ve been tearing at the wall
Tearing at the wall and I’m breaking through
and in the madness of it all
You know that I’ll be ready to die for you

7 Wonders of the world, 7 Wonders of the world
But nothing that compares to you
There is nothing down on earth
Nothing that compares to you
It’s gonna get around
I’m breaking out of bounds
Because it’s obvious, obvious
7 Wonders of the world
But nothing that compares to you

Loving you is all that I know, oh yeah!
There’s no other time than right now, oh uoh!

7 Wonders of the world
but nothing that compares to you

7 Wonders of the world, 7 Wonders of the world
But nothing that compares to you
There is nothing down on earth
Nothing that compares to you
It’s gonna get around
I’m breaking out of bounds
Because it’s obvious, obvious
7 Wonders of the world
But nothing that compares to you

Translation

7 Чудес

Скажи мне, что любовь - это не ошибка,
Не смей говорить мне, что я зря ждал тебя.
Говорят, влюблённые дополняют друг друга,
Но я слишком долго ждал другой любви.

Я рвал все обои в комнатах,
Разрывал их, ломал стены,
Бесился от любой мелочи:
Ты ведь знаешь, что я готов умереть за тебя.

7 чудес света, 7 чудес света -
Ни одно из них не сравнится с тобой.
На земле вообще нет ничего,
Что могло бы затмить твою красоту.
Снова всё по кругу - я всё отрицаю,
Ведь это же очевидно, что
Ни одно из 7 чудес света не сравнится с тобой.

Отрицаю системы, хожу по кругу -
Безрассудный, сам выбираю свой путь,
Стараюсь измениться, чтобы
Никогда не сожалеть о человеке, коим я стал.

Оу!

Я рвал все обои в комнатах,
Разрывал их, ломал стены,
Бесился от любой мелочи:
Ты ведь знаешь, что я готов умереть за тебя.

7 чудес света, 7 чудес света -
Ни одно из них не сравнится с тобой.
На земле вообще нет ничего,
Что могло бы затмить твою красоту.
Снова всё по кругу - я всё отрицаю,
Ведь это же очевидно, что
Ни одно из 7 чудес света не сравнится с тобой.

Любить тебя - всё, что я знаю, о да!
Сейчас есть только настоящее, оу о!

Ни одно из 7 чудес света не сравнится с тобой.

7 чудес света, 7 чудес света -
Ни одно из них не сравнится с тобой.
На земле вообще нет ничего,
Что могло бы затмить твою красоту.
Снова всё по кругу - я всё отрицаю,
Ведь это же очевидно, что
Ни одно из 7 чудес света не сравнится с тобой.

Ни одно из 7 чудес света не сможет сравниться с тобой.

35 811 videos, 9 726 playlists
25 genres, 8 496 artists
251 716 users, 51 317 474 views
© soundbox.tv