All music videos Lyrics David Bowie - Sound And Vision
David Bowie - Sound And Vision - Lyrics and translation
Lyrics original

Don't you wonder sometimes
'Bout Sound And Vision?

Blue, blue, electric blue,
That's the colour of my room,
Where I will live,
Blue. Blue.

Pale blinds drawn all day,
Nothing to do,
Nothing to say,
Blue. Blue.

I will sit right down
Waiting for the gift of Sound And Vision,
And I will sing
Waiting for the gift of Sound And Vision,
Drifting into my solitude
Over my head.

Don't you wonder sometimes
'Bout Sound And Vision?

Translation

Неужели ты никогда не задумываешься
О звуке и образе?

Голубой, голубой, голубой электри́к —
Это цвет моей комнаты,
Где я буду жить.
Тоска, тоска.

Бледные шторы весь день убраны,
Нечего делать,
Нечего сказать,
Тоска, тоска.

Я сяду
И буду ждать дара от звука и образа,
И я спою
В ожидании дара от звука и образа,
Уплывая в собственное одиночество
У себя над головой.

Неужели ты никогда не задумываешься
О звуке и образе?

35 809 videos, 9 726 playlists
25 genres, 8 496 artists
251 716 users, 51 372 690 views
© soundbox.tv