All music videos Lyrics David Bowie - The Man Who Sold the World
David Bowie - The Man Who Sold the World - Lyrics and translation
Lyrics original

[Verse 1:]
We passed upon the stair
We spoke of was and when
Although I wasn't there
He said I was his friend
Which came as some surprise
I spoke into his eyes:
I thought you died alone
A long long time ago

[Chorus:]
Oh no! Not me
I never lost control
You're face to face
With The Man Who Sold the World

[Verse 2:]
I laughed and shook his hand
And made my way back home
I searched for form and land
For years and years I roamed
I gazed a gazely stare
At all the millions here
We must have died alone,
A long long time ago

[Chorus:]
Who knows? Not me
We never lost control
You're face to face
With The Man Who Sold the World







We passed upon the stair
We spoke of was and when
Although I wasn't there
He said I was his friend
Which came as a surprise
I spoke into his eyes
I thought you died alone
A long long time ago

Oh no, not me
I never lost control
You're face to face
With The Man Who Sold the World

I laughed and shook his hand
And made my way back home
I searched for form and land
For years and years I roamed
I gazed a gazeless stare
At all the millions here
I must have died along
A long, long time ago

Who knows?
Not me
We never lost control
You're face to face
With The Man Who Sold the World









We passed upon the stair
We spoke of was and when
Although I wasn't there
He said I was his friend
Which came as a surprise
I spoke into his eyes
I thought you died alone
A long long time ago
Oh no, not me
I never lost control
You're face to face
With The Man Who Sold the World

I laughed and shook his hand
And made my way back home
I searched for form and land
For years and years I roamed

I gazed a gazeless stare
At all the millions here
I must have died along
A long, long time ago

[2x:]
Who knows?
Not me
We never lost control
You're face to face
With The Man Who Sold the World






Translation

[1 куплет:]
По лестнице мы шли,
Болтали обо всём.
И, хоть я не был с ним,
Он другом меня счёл.
И я был удивлён,
Сказал ему в лицо:
Я думал, умер ты,
Один, давным-давно.

[Припев:]
Ну, нет! Не я,
Я всё переносил.
Лицом к лицу
Ты с тем, кто продал мир.

[2 куплет:]
Смеясь, я руку жму
Ему, а сам — домой.
Годами я ищу
Свой дом и разум свой.
Пустой я бросил взгляд
На миллионы тех,
Кто мог бы умереть,
Одни, давным-давно.

[Припев:]
Другой, не мы –
Мы всё перенесли.
Лицом к лицу
Ты с тем, кто продал мир.







По лестнице идя,
Болтали мы о том,
Где не было меня.
"Я друг" — уже потом
Внезапно он сказал.
Смотря ему в глаза,
Ты умер, — молвил я, -
Уже очень давно.

О нет, не я!
Я не терял контроль.
Лицом к лицу
Ты с тем, кто продал мир.

Смеясь, смотря в глаза,
Хотел пойти домой,
Хотел найти себя...
Я много лет бродил,
Во взгляде пустота
На миллионы тех,
С кем вместе — скоро век -
Был должен умереть.

Кто знал?
Не я.
Я не терял контроль.
Лицом к лицу
Ты с тем, кто продал мир.









По лестнице мы шли,
Мы были в тех краях,
Которые в дали...
Я был в его друзьях,
Пришедших в трудный час.
Сказал ему в глаза:
"Я думал, что ты мертв"
Давным-давно ты мертв...
О нет, не я!
Всегда спокоен я!
Лицом к лицу
С продавшим этот мир.

Смеясь пожал ладонь,
Хотел пойти домой.
Хотел найти огонь,
Что был когда-то мой.

Я пристально смотрел
В его туманный взор,
Я должен был быть мертв,
Давным-давно быть мертв.

[2x:]
Кто знал?
Не я.
Всегда-всегда спокойны мы...
Лицом к лицу,
С продавшим этот мир...






35 809 videos, 9 726 playlists
25 genres, 8 496 artists
251 716 users, 51 375 369 views
© soundbox.tv