All music videos Lyrics Elvis Presley - Proud Mary
Elvis Presley - Proud Mary - Lyrics and translation
Lyrics original

Left a good job in the city
Workin' for the man every night and day
Haven't ever lost one minute of sleeping
Worried about the way things might have been

Been a lot of places down in Memphis
I umped a lot of babes down in New Orleans
Had a lot of shots at good times in the city
Till I hitched a ride on a river bout queen

A big wheel keeps on turnin'
Proud Mary keeps on burnin',
Rollin', rollin' rollin' on a river
Rollin', rollin' rollin' on a river

If you come down to the river
I betcha you're gonna find some people who live
You don't have to worry
'Cause you have no money
People along the river are happy to give

I said a big wheel keeps on turnin'
Proud Mary keeps on burnin',
Rollin', rollin'
Rollin' on a river
Rollin', rollin', rollin' on a river

Translation

Я бросил свою работу в городе,
Где я вкалывал на "дядю" день и ночь.
Но я никогда не терял ни минуты сна.
Мне не давало покоя, как всё могло бы быть.

Я бывал много где в Мемфисе,
Я оценил многих девочек в Новом Орлеане,
Я пропустил много шотов в хорошие времена в этом городе,
Пока не прокатился на королеве пароходов.

Большое колесо продолжает крутиться,
"Гордая Мэри" продолжает дымить,
Мы катимся, катимся, катимся по реке.
Мы катимся, катимся, катимся по реке.

Если вы спуститесь на реку,
Готов спорить, вы найдёте людей, которые просто живут,
И не надо беспокоиться,
Если у вас нет денег:
Люди на реке будут счастливы вам одолжить.

Послушайте, большое колесо продолжает крутиться,
"Гордая Мэри" продолжает дымить,
И мы катимся, катимся,
Катимся по реке.
Мы катимся, катимся, катимся по реке.

35 809 videos, 9 726 playlists
25 genres, 8 496 artists
251 716 users, 51 363 546 views
© soundbox.tv