All music videos
Lyrics
Elvis Presley - Thrill Of Your Love
Elvis Presley
-
Thrill Of Your Love
-
Lyrics
and translation
Lyrics original
I have wished for the wealth
Of a great millionaire
I have reached for a bright star above
But the thrill of it all
To me seems so small
When compared to the Thrill Of Your Love
[2x:]
I'd rather give everything
That I own in this world
Than to be all alone and unloved
For no earthly price and no sacrifice
Is too much to give
For your love
Translation
Я загадал стать богатым,
Как великий миллионер.
Я тянулся за яркой звездой на небе,
Но прелесть всего этого
Кажется мне такой мелкой
По сравнению с волнением от твоей любви.
[2x:]
Я бы отдал все,
Чем я владею в этом мире,
Чтобы не быть одиноким и нелюбимым,
Потому что любая земная цена или жертва
Слишком мала
Для твоей любви.