All music videos Lyrics Шакира Изабель Мебарак Риполл (Shakira Isabel Mebarak Ripoll) - Islands
Shakira - Islands - Lyrics and translation
Lyrics original

I don't have to leave anymore
What I have is right here
Spend my nights and days before
Searching the world for what's right here

Underneath and unexplored
Islands and cities I have looked
Here I saw
Something I couldn't overlook

I am yours now
So now I don't ever have to leave
I've been found out
So now I'll never explore
See what I've done
That bridge is on fire
Going back to where I've been
I'm frozen by desire
No need to leave

Where would I be
If this were to go under
It's a risk I'd take
I'm frozen by desire
As if a choice I'd make?

I am yours now
So now I don't ever have to leave
I've been found out
So now I'll never explore
[x2]

See what I've done...

Translation

Мне больше не нужно уходить,
Все, что у меня есть — здесь,
Я раньше тратила дни и ночи
На поиски мира, который был прямо здесь

Неизведанные простирающиеся внизу
Острова и города, на которые я смотрела,
Здесь я увидела
То, что не могла окинуть взглядом...

Теперь я твоя,
И мне больше не нужно уходить,
Меня раскрыли,
И теперь я не буду искать ответы,
Посмотри, что я наделала,
Этот мост весь в огне,
Возвращаюсь к началу,
Скована желанием,
Мне не нужно уезжать...

Где бы я была,
Если все должно было погибнуть,
Я рискнула
И скована желанием,
Словно это и есть мой выбор?

Теперь я твоя,
И мне больше не нужно уходить,
Меня раскрыли,
И теперь я не буду искать ответы
[x 2]

Посмотри, что я наделала...

35 811 videos, 9 726 playlists
25 genres, 8 496 artists
251 716 users, 51 317 474 views
© soundbox.tv