All music videos Lyrics Escape the Fate - Something
Escape the Fate - Something - Lyrics and translation
Lyrics original

So now you're running
It's hard to see clearly
When I make you angry
You're stuck in the past

And now you're screaming
So can you forgive me?
I've treated you badly
But I am still here

Sometimes I wonder
Why I'm still waiting
Sometimes I'm shaking
That's how you make me
Sometimes I question
Why I am still here
Sometimes I think I am going crazy

Can you help me understand?
And now you wish that you meant Something
And now you wish that you meant Something to somebody else
And now you wish that you met someone
And now you wish that you meant Something to somebody else

You look at me through clouded eyes
I know you see through my lies
See the sky, see the stars
All of this could be ours
Out of sight, out of mind
We've been through this a thousand times
Turn your back and then you make me feel so crazy

Can you help me understand?
And now you wish that you meant Something
And now you wish that you meant Something to somebody else
And now you wish that you met someone
And now you wish that you meant Something to somebody else

You know I would wait forever
Yes, I would wait (I would wait)

You know I would wait forever
Yes, I would wait

And now you wish that you meant Something
And now you wish that you meant Something to somebody else
And now you wish that you met someone
And now you wish that you meant Something to somebody else

And I'm the one that should mean Something
But still you wish that you meant Something to somebody else
Something to somebody else, Something to somebody else

Translation

Так теперь Вы бежите.
Трудно видеть ясно,
Когда я делаю Вас сердитыми
Вы застреваете в прошлом.

И теперь Вы кричите,
Таким образом Вы можете простить мне?
Я рассматривал Вас ужасно,
Но я все еще здесь

Иногда интересно,
Почему я все еще жду?
Иногда я дрожу.
Это - то, как Вы делаете меня.
Иногда я подвергаю сомнению,
Почему я все еще здесь.
Иногда я думаю, что я схожу с ума.

Вы можете помочь мне понять?
И теперь Вам жаль, что Вы не подразумевали кое-что...
И теперь Вам жаль, что Вы не подразумевали кое-что для кого-то еще.
И теперь Вам жаль, что Вы не встретили кого-то...
И теперь Вам жаль, что Вы не подразумевали кое-что для кого-то еще.

Вы смотрите на меня через омраченные глаза.
Я знаю, что Вы видите через мою ложь.
Смотри на небо, смотри на звезды
Все это могло быть нашим.
С глаз долой - из сердца вон
Мы кончали это тысячу раз.
Поверните свою спину, и затем Вы заставляете меня чувствовать себя настолько сумасшедшим.

Вы можете помочь мне понять?
И теперь Вам жаль, что Вы не подразумевали кое-что...
И теперь Вам жаль, что Вы не подразумевали кое-что для кого-то еще.
И теперь Вам жаль, что Вы не встретили кого-то...
И теперь Вам жаль, что Вы не подразумевали кое-что для кого-то еще.

Вы знаете, что я ждал бы навсегда,
Да, я ждал бы (я буду ждать),

Вы знаете, что я ждал бы навсегда.
Да, я ждал бы.

И теперь Вам жаль, что Вы не подразумевали кое-что...
И теперь Вам жаль, что Вы не подразумевали кое-что для кого-то еще.
И теперь Вам жаль, что Вы не встретили кого-то...
И теперь Вам жаль, что Вы не подразумевали кое-что для кого-то еще.

И я - тот, который должен означать кое-что,
Но тем не менее Вам жаль, что Вы не подразумевали кое-что для кого-то еще.
Кое-что к кому-то еще, кое-что к кому-то еще.

35 811 videos, 9 726 playlists
25 genres, 8 496 artists
251 716 users, 51 317 474 views
© soundbox.tv