All music videos Lyrics One Direction - Right Now
One Direction - Right Now - Lyrics and translation
Lyrics original

Lights go down and
The night is calling to me, yeah
I hear voices
Singing songs in the street

And I know
That we won't be going home
For so long, for so long
But I know, that I won't be on my own
Yeah, I love this feeling

And Right Now
I wish you were here with me
Cause Right Now
Everything is new to me
You know I can't fight the feeling
And every night I feel it
Right Now
I wish you were here with me

Late night spaces
With all our friends, you and me, yeah
Love these faces,
Just like how it used to be

And we won't be going home
For so long, for so long
But I know that I won't be on my own, on my own
I'm feeling like

Right Now
I wish you were here with me
Cause Right Now
Everything is new to me
You know I can't fight the feeling
And every night I feel it
Right Now
I wish you were here with me

And I could do this forever
Whoah-whoah
And let's go crazy together
Whoah-whoah

Lights go down and
I hear you calling to me, yeah

Right Now
I wish you were here with me
Cause Right Now
Everything is new to me
You know I can't fight the feeling
And every night I feel it
Right Now
I wish you were here with me.

Translation

Огни гаснут, и
Ночь зовёт меня, да.
Я слышу голоса,
Поющие песни на улицах.

И я знаю,
Что мы не пойдём домой
Ещё очень долго, очень долго,
Но я знаю, что не буду один,
Да, я люблю это чувство

И прямо сейчас
Я хотел бы, чтобы ты была со мной,
Потому что прямо сейчас
Всё происходящее в новинку для меня
Ты знаешь, я не могу побороть это чувство
И ощущаю его каждую ночь.
Прямо сейчас,
Я хотел бы, чтобы ты была со мной

Позднюю ночь мы делим
Со всеми нашими друзьями, ты и я, да
И я люблю все эти лица
Всё так же, как и когда-то давно.

И мы не пойдём домой
Ещё очень долго, очень долго,
Но я знаю, что не буду один, один,
Я чувствую, что

Прямо сейчас
Я хотел бы, чтобы ты была со мной,
Потому что прямо сейчас
Всё происходящее в новинку для меня
Ты знаешь, я не могу побороть это чувство
И ощущаю его каждую ночь.
Прямо сейчас,
Я хотел бы, чтобы ты была со мной

И я бы мог провести так целую вечность,
Воу-воу
Давай будем вместе веселиться,
Воу-воу

Огни гаснут, и
Я слышу, как ты зовёшь меня, да

Прямо сейчас
Я хотел бы, чтобы ты была со мной,
Потому что прямо сейчас
Всё происходящее в новинку для меня
Ты знаешь, я не могу побороть это чувство
И ощущаю его каждую ночь.
Прямо сейчас,
Я хотел бы, чтобы ты была со мной.

35 814 videos, 9 726 playlists
25 genres, 8 496 artists
251 716 users, 51 309 423 views
© soundbox.tv