All music videos Lyrics AFTER SCHOOL - First Love
AFTER SCHOOL - First Love - Lyrics and translation
Lyrics original

Get Funky, Get Down, Get Down Come on
Get Funky, Get Down Let’s Go

geuttae cham eoryeotjyo
naneun neoman boyeotjyo
amugeotdo pillyo eobseo
hamkke hal su itdamyeon

cham manhido ssawotjyo
byeolgeo anin geotdeullo
dorikyeo saenggakhaebomyeon
nan useumman nawayo

gakkeum ni sosigi gunggeumhae
jugeul geot gatjiman
ijewa eojjeol su eomneun
geureon saijanhayo

gakkeum ni saenggagi tteoolla
neomu bogo sipjiman
geunyang mudeodullaeyo
areumdaun gieogeuro

cheossarang ijeul su eomneun naesarang
waeiri apeungeongayo
neoman gieokhamyeonyo
cheossarang sorichyeo bulleo aejeolhan i moksoriga
neoege daheul su
isseul ttaekkaji eonjena

yeoboseyo i hanmadiga eoryeowo
jeonhwajocha geolji motae
mianhaeyo deo jalhaejuji motae
geudaega neomu antakkawo

deoneun angil su eopgetjyo
kkumsogeseojocha
dasin apeuji malgo haengbokhae
geudael wihae na gidohalge

jinagan chueogi areungeoryeo
amugeotdo hal su eobtjanha
waeiri babo gateunji nae moseubi

cheossarang ijeul su eomneun naesarang
waeiri apeungeongayo
neoman gieokhamyeonyo
cheossarang sorichyeo bulleo aejeolhan i moksoriga
neoege daheul su
isseul ttaekkaji eonjena

nun gamabwa jigeum i sungan
nunmuri heulleo i sungan
wae ireoke hansimhage
ajik neoreul itji motago
eojjeol su eobsi
haengbokhagil bilgeyo

Translation

Я была так наивна, у меня был только ты
Я не нуждаюсь ни в чем больше,
только бы мы были вместе.
Мы ругались из-за таких бессмысленных пустяков.
Когда оглядываюсь назад, я не могу не смеяться.

Иногда мне становится любопытно,
на что ты готов.
Но мы сейчас в положении, где это неприемлемо.
Порой я думаю о тебе и сильно скучаю.
Но я просто похороню все это,
как красивые воспоминания.

Первая любовь, моя незабываемая любовь.
Почему так больно всякий раз,
когда я думаю о тебе.
Моя первая любовь, я буду кричать пока мой
отчаянный голос не достигнет тебя,
и я навсегда не останусь там, с тобой.

"Привет" слово, которое пугает меня,
ведь оно зовет тебя
Я сожалею,что не смогла заботиться о тебе лучше
Я больше не могу быть в твоих объятиях,
даже в мечтах
Больше не страдай и будь счастлив,
я помолюсь за тебя

Воспоминания еще не забыты, мне это не под силу
Почему я так глупа?

Первая любовь, моя незабываемая любовь.
Почему так больно всякий раз,
когда я думаю о тебе.
Моя первая любовь, я буду кричать пока мой
отчаянный голос не достигнет тебя,
и я навсегда не останусь там, с тобой.

Закрой мои глаза, когда текут слезы.
Я все еще не забыла тебя.
Мне остается лишь надеяться,
что ты будешь счастлив.

35 814 videos, 9 726 playlists
25 genres, 8 496 artists
251 716 users, 51 303 999 views
© soundbox.tv