Входи, входи, мой дорогой отец,
И помоги мне выжать немного кислоты.
Ведь у меня есть еда, очень вкусная еда,
Я приготовила её для тебя, для тебя,
Я приготовила её для тебя.
Нет, я не войду, нет, я не войду
Помочь тебя выжать кислоты.
Потому что я должен спуститься в шахты,
Я вернусь этой ночью к тебе,
Я вернусь к тебе этой ночью.
Она взяла стрелу и свой лук.
Стрелу и тетиву,
А потом она пошла далеко в лес
И сладко-сладко пела,
И сладко пела.
Заговорила, заговорила сойка-пересмешница
С высокой ивы.
Сказала, что твой отец, который ушёл в шахты,
Навсегда покинул тебя,
Навсегда тебя покинул.
Не бывать, не бывать сойке-пересмешнице,
Не бывать, не бывать тебе.
Я пущу стрелу тебе в сердце
За то, что принесла такие вести мне,
За то, что принесла мне такие вести.
Сказала, сказала та сойка-пересмешница:
"Не трать со мной времени.
Иди домой и позаботься о той маленькой девочке,
Что больше своего отца не увидит,
Что больше не увидит своего отца".
И она отправилась домой той ночью,
В тот холодный и захудалый дом.
И она крепко прижала к себе сестру
И никогда больше не пела,
И больше никогда не пела.