All music videos Lyrics Glen Hansard and Marketa Irglova - Falling Slowly
Lyrics original

I don`t know you
But I want you
All the more for that
Words fall through me
And always fool me
And I can`t react
And games that never amount
To more than they`re meant
Will play themselves out

Take this sinking boat and point it home
We`ve still got time
Raise your hopeful voice you have a choice
You`ve made it now

Falling Slowly, eyes that know me
And I can`t go back
Moods that take me and erase me
And I`m painted black
You have suffered enough
And warred with yourself
It`s time that you won

Take this sinking boat and point it home
We`ve still got time
Raise your hopeful voice you have a choice
You`ve made it now

Falling Slowly sing your melody
I`ll sing along

Translation

Я не знаю тебя, но я хочу тебя
Всё больше
Слова, что подводят меня и всегда дурачат
А я не могу отреагировать

Ты достаточно настрадалась и боролась с собой
Пришло время побеждать

Возьми эту тонущую лодку и укажи ей домой
У нас пока ещё есть время, пробуди свой обнадеживающий голос
У тебя был выбор, теперь ты его сделала

Медленно падают, глаза, которые знают меня
А я не могу вернуться
Капризы, которые охватывают и стирают меня
А я раскрашу их чёрным

Игры, которые никогда не значат
Больше чем ты сам
Хватит играть с самим собой

Возьми эту тонущую лодку и укажи ей домой
У нас пока ещё есть время, пробуди свой обнадеживающий голос
У тебя был выбор, теперь ты его сделала

35 814 videos, 9 726 playlists
25 genres, 8 496 artists
251 716 users, 51 309 664 views
© soundbox.tv