All music videos Lyrics Ricky Martin - Fiebre
Ricky Martin - Fiebre - Lyrics and translation
Lyrics original

[Intro: Ricky Martin]
Fiebre, pierdo el sentido
Me va bajando despacito por el cuello hasta el ombligo
Y sabes, no tiene cura
Y voy perdiendo los modales, educación y compostura

Fiebre, que no descansa
Y va bajando lentamente resbalando por mi espalda
Y sube, a cuarenta grados
Me recorre todo el cuerpo cuando pasas a mi lado

[Pre-coro: Ricky Martin, Wisin]
Dime como hacer pa' quitar mis penas (doble U, Yandel)
Que mi corazón no aguanta tanta presión, porque

[Coro: Ricky Martin]
Yo me la paso cada día
Pensando en ti y en tus ojos negros
Y en tu risa bella
Yo me la paso cada día pensando en ti (ay, ay, ay, ay)
Y que entre tus brazos pierdo la cabeza

[Post-coro: Ricky Martin, Wisin]
Ven cúrame suavecito to' este calor que va por mis venas
Ay cúrame suavecito que sólo tú tienes la receta
Oahh-oahh
Yo tengo un padecimiento en el corazón
Tú eres mi receta
Mr. Doblete
Oahh-oahh
Demasiado caliente

[Verso 1: Wisin]
Qué rica la cara
Nadie la para
Temperatura sube como desierto de Sahara
Ella escucha mi música y se encendió
Fuego en mano, y el motor lo prendió
Dale cúrame, desnúdate
Enfócate baby, dame un chance, sólo revélate
Tú y tus amigas están sudando
Yo te sigo mirando, te sigo imaginando

[Pre-coro: Wisin]
¿Por qué no te quedas conmigo?
Baby tu eres fuego que quema
Es que tu cuerpo es adictivo
Y eso a mí me causa problemas

[Coro: Ricky Martin]
Yo me la paso cada día
Pensando en ti y en tus ojos negros
Y en tu risa bella
Yo me la paso cada día pensando en ti (ay, ay, ay, ay)
Y que entre tus brazos pierdo la cabeza

[Post-coro: Ricky Martin, Yandel]
Ven cúrame suavecito to' este calor que va por mis venas
Ay cúrame suavecito que sólo tú tienes la receta
Oahh-oahh
Tú eres mi receta
Oahh-oahh
Yandel

[Verso 2: Yandel]
Confía en mí, y ya verás
Que conmigo se detiene el tiempo
Y quedarás adicta a mí
Sin tocarte me caliento
Quítame esta Fiebre y mátame las ganas
Es una llama que sólo tu cuerpo apaga (Yandel)
Uoh-uoh-uohh
Yo quiero sentir
Uoh-uohh (quiero sentir)
Tus besos mojados
Uoh-uoh-uohh (besos mojados)
Dame más de ti
Uoh-uohh (dame más de ti)
Llegaste en el momento indicado

[Coro: Ricky Martin]
Yo me la paso cada día
Pensando en ti y en tus ojos negros
Y en tu risa bella
Yo me la paso cada día pensando en ti (ay, ay, ay, ay)
Y que entre tus brazos pierdo la cabeza

[Post-coro: Ricky Martin, Yandel, Wisin]
Ven cúrame suavecito to' este calor que va por mis venas
Ay cúrame suavecito que sólo tú tienes la receta
Oahh-oahh
Tú eres mi receta
Oahh-oahh
Tú eres mi receta

Translation

[Интро: Рики Мартин]
Жар, я теряю чувства,
Меня медленно охватывает от шеи до пупка,
И ты знаешь, что это неизлечимо,
И я теряю манеры, воспитание и самообладание.

Жар, который не дает мне покоя,
Опускается медленно по моей спине,
И поднимается до сорока градусов,
Меня охватывает дрожь, когда ты проходишь рядом.

[Распевка: Рики Мартин, Уисин]
Скажи, как мне избавиться от страданий, (У, Яндель)
Мое сердце не может выдержать такого напряжения, потому что...

[Припев: Рики Мартин]
Со мной это происходит каждый день,
Когда я думаю о тебе и о твоих черных глазах,
И о твоей красивой улыбке.
Со мной это происходит, когда я думаю о тебе, (ах, ах, ах, ах)
И в твоих объятиях теряю голову.

[Переход: Рики Мартин, Уисин]
Избавь меня нежно от этого огня страсти, который течет по моим венам,
Ах, избавь меня нежно, только у тебя есть лекарство.
Оууу-оууу...
Мое сердце изнывает от боли,
Ты — мое лекарство.
Мр. Доблете...
Оууу-оууу...
Очень жарко...

[Куплет 1: Wisin]
Какое милое личико,
Никто не остановит ее,
Температура поднимается как в пустыне Сахара.
Она слушает мою музыку и возбуждается,
Огонь в руках, и мотор заводится.
Давай, исцели меня, раздевайся,
Сосредоточься, детка, дай мне шанс, раскрепостись,
Ты и твои подруги обливаетесь потом,
Я слежу за тобой, я думаю о тебе.

[Распевка: Уисин]
Почему бы тебе не остаться со мной?
Детка, ты — огонь, который обжигает.
Твое тело искушает,
И это доставляет мне проблемы.

[Припев: Рики Мартин]
Со мной это происходит каждый день,
Когда я думаю о тебе и о твоих черных глазах,
И о твоей красивой улыбке.
Со мной это происходит, когда я думаю о тебе, (ах, ах, ах, ах)
И в твоих объятиях теряю голову.

[Переход: Рики Мартин, Уисин]
Избавь меня нежно от этого огня страсти, который течет по моим венам,
Ах, избавь меня нежно, только у тебя есть лекарство.
Оууу-оууу...
Ты — мое лекарство.
Оууу-оууу...
Яндель...

[Куплет 2: Яндель]
Доверься мне, и ты поймешь,
Когда ты со мной — время останавливается,
И ты уже не сможешь жить без меня.
Я возбуждаюсь, даже не прикасаясь к тебе,
Избавь меня от этой лихорадки и удовлетвори мои желания.
Только твое тело может потушить этот огонь. (Яндель)
Уоо-уоо-уоо
Я хочу чувствовать...
Уоо-уоо (я хочу чувствовать)
Твои влажные поцелуи.
Уоо-уоо-уоо (влажные поцелуи)
Я хочу еще...
Уоо-уоо (я хочу еще)
Ты появилась в нужный момент.

[Припев: Рики Мартин]
Со мной это происходит каждый день,
Когда я думаю о тебе и о твоих черных глазах,
И о твоей красивой улыбке.
Со мной это происходит, когда я думаю о тебе, (ах, ах, ах, ах)
И в твоих объятиях теряю голову.

[Переход: Рики Мартин, Уисин]
Избавь меня нежно от этого огня страсти, который течет по моим венам,
Ах, избавь меня нежно, только у тебя есть лекарство.
Оууу-оууу...
Ты — мое лекарство.
Оууу-оууу...
Ты — мое лекарство.

35 809 videos, 9 726 playlists
25 genres, 8 496 artists
251 716 users, 51 399 026 views
© soundbox.tv