Любовница не любит слишком сильно.
Это нехорошо, это грустно.
И это как коснуться неба.
Эй, у каждого в жизни бывают моменты,
Которые нельзя изменить (не правда ли, детка?).

Я знаю, тебя не волнует, что правильно, а что нет.
Я знаю лишь одно:
Любовь здесь больше не живет,
А потому лучше перевернуть страницу
И увидеть, как я ухожу.
Моя дорогая, увидеть, как я ухожу.

Но ты говоришь:
"Я не могу остановиться, но ты знаешь, что я этого хочу.
Я не могу остановиться, разве ты не знаешь, что я хочу тебя?
Я хочу тебя, малыш (больше, чем прежде).

Я не могу остановиться, но ты знаешь, что я этого хочу.
Я не могу остановиться, разве ты не знаешь, что я хочу тебя?
Но это будет не так просто, малыш,
Я не хочу тратить твоё время..."

Любовница не любит слишком сильно.
Я — плохой парень, я — грустный парень.
И я никогда не даю тебе многого.
Эй, у каждого в жизни бывают моменты,
Которые нельзя изменить.

Так что я не посмею провожать тебя домой.
Я знаю лишь одно:
C этим пылом что-то не так.
Зачем ты трогаешь пламя?
Ты же знаешь, что это больно, моя дорогая.
Это всегда приносит боль.

Но ты говоришь:
"Я не могу остановиться, но ты знаешь, что я этого хочу.
Я не могу остановиться, разве ты не знаешь, что я хочу тебя?
Я хочу тебя, дорогой (больше, чем когда бы то ни было).

Я не могу остановить, но ты знаешь, что я этого хочу.
Я не могу остановиться, разве ты не знаешь, что я хочу тебя?
Но это никогда не будет...

И так каждый раз:
Это так легко — прощать себя за маленьким бокалом вина.
Но ты хочешь большего,
И я только "за".
Неужели ты не видишь?
Я использую тебя, детка!

Я не могу остановиться, но ты знаешь, что я этого хочу.
Я не могу остановиться, разве ты не знаешь, что я хочу тебя?
Я хочу тебя, малыш (больше, чем прежде).

Я не могу остановиться, но ты знаешь, что я этого хочу.
Я не могу остановиться, разве ты не знаешь, что я хочу тебя?
Но это будет не так просто, малыш.

Тебе нужна любовница,
А я — только друг...