Клип Eminem – The Monster

[Припев: Rihanna]
Я дружу с монстром, который живёт под моей кроватью,
И в ладах с внутренними голосами.
Вы пытаетесь меня спасти — держите карман шире!
Для вас я безумна, ага, вы считаете меня сумасшедшей.

[Куплет 1: Eminem]
Желал славы, но не хотел обложку Ньюсуик.
Что ж, полагаю, воротить нос — не вариант бедняка.
Хотел, чтобы мою музыку заметили.
Хотел, чтобы на людях меня оставили в покое, извините,
Что хотел всего сразу, но как говорится — дважды один пирог не съешь.
Слава сделала из меня воздушный шар, наполненный лишь своим эго,
Мой взрыв сбил с толку меня самого,
Ведь я стремился к мастерству Брюса Ли на клочке бумаги.
Злоупотреблял чернилами, использовал их как средство для выпускания пара.
(Ого!) И выиграл в лотерею, (у-уии)
Но при этом я потерял и приобрел, было и горько и сладко,
Будто я выиграл большой матч.
Нелепо, потому что я думаю, что становлюсь очень большим
И мне надо сбросить пару килограмм.
Я лишаюсь сна: раз овца, два.
Становлюсь чокнутым и странноватым, как Кул Кит.
Но в натуре я намного шизанутей, чем ты думаешь, потому что я...

[Припев: Rihanna]
Я дружу с монстром, который живёт под моей кроватью,
И в ладах с внутренними голосами.
Вы пытаетесь меня спасти — держите карман шире!
Для вас я безумна, ага, вы считаете меня сумасшедшей.

[Переход: Rihanna]
Ну и что тут такого!

[Куплет 2: Eminem]
Не-а, по большей части я не поэт, но знаю, кто-то
Однажды мне сказал, ловить момент и не отпускать,
Потому что никогда не знаешь, вдруг завтра он может ускользнуть.
Вот почему я продолжаю вызывать духов в виде мыслей,
И иногда мне интересно, откуда они берутся.
(Точняк, всё думаешь, а знать ты хочешь?
Все просто, ты с ума сходишь, вот так они к тебе и забредают)
Йодел-одел-ой-ии-хуу.
Я думаю, что они скитались где-то
И споткнулись об ВанВандера Джеффа,
Ведь мне необходимо было вмешательство извне,
Чтоб оградить себя от этого монстра,
И спасти себя от самого себя, а причина всего этого конфликта такова —
Меня убивает то, что я люблю,
И превозмочь все это я не могу.
Мое ОКР меня же бьет по голове
И продолжает стучать, но у меня не все дома, и я будто хожу во сне.
Я передаю лишь то, что говорит мне голос в голове.
Не стреляйте в посланника, так как я просто дружу с...

[Припев: Rihanna]
Я дружу с монстром, который живёт под моей кроватью,
И в ладах с внутренними голосами.
Вы пытаетесь меня спасти — держите карман шире!
Для вас я безумна, ага, вы считаете меня сумасшедшей.

[Переход: Rihanna]
Ну и что тут такого!

[Куплет 3:]
Называйте меня психопатом, но я представляю, как
Однажды, буду гулять среди вас, обычных граждан.
Но до тех пор, пока не будет уничтожен бой барабанов,
И я буду нападать на каждого эМСи — прольётся много крови.
Я возвращаю те дни, когда я на одном треке с Дре,
Даю каждому ребенку чувство уверенности
И острое словцо, чтобы сказать в ответ тем детям, которые их травят.
При этом я не собираюсь спасать чертовых детей,
Но если один из ста миллионов ребят
Борется, переживает и соотносит с тобой — это здорово.
Вот и расплата — для Рассела Уилсона пересмотрели план.
Я все еще могу превратить ничто в нечто, как солому в золота кусок.
Я буду прясть, как Румпельштильцхен сена стог.
Возможно, мне необходима горячечная рубаха,
Но факт в том, что я чудак в натуре.
Но всё в порядке, ничего, я до сих пор дружу с...

[Припев: Rihanna]
Я дружу с монстром, который живёт под моей кроватью,
И в ладах с внутренними голосами.
Вы пытаетесь меня спасти — держите карман шире!
Для вас я безумна, ага, вы считаете меня сумасшедшей.

[Переход: Rihanna]
Ну и что тут такого!