Клип U2 – American Soul

[Вступление: Kendrick Lamar]
Благословенны обижающие вас,
Ибо однажды им придётся защищаться от самих себя.
Благословенны лжецы,
Ибо правда может быть неуместной.

[1 куплет: Bono]
Здесь мне не место,
Эта страна для меня — лишь звук
Драм-н-бэйса.
Ты закрываешь глаза, чтобы видеть всё вокруг.

[1 переход: Bono]
Видеть всё вокруг, видеть всё вокруг.
Видеть всё вокруг, это лишь звук.
Видеть всё вокруг, видеть всё вокруг.
Это лишь звук...

[2 куплет: Bono]
Здесь мне не место,
Эта страна для меня — лишь мысль,
Которая дарует милость
За каждое радушное приветствие.

[Припев: Bono]
Ты — рок-н-ролл,
Мы с тобой — рок-н-ролл.
Ты — рок-н-ролл,
Пришедший сюда в поисках американского духа.

[3 куплет: Bono]
Здесь мне не место,
Это мечта, которой владеет целый мир.
Это лицо странника
Завладело твоим сердцем, чтобы позвать тебя домой.

[Рефрен:]
Держись, брат Джон.
Слишком много матерей плачут.
Мечтай, брат Джон.
В своих мечтах ты не можешь спать.

[Припев: Bono]
Ты — рок-н-ролл,
Мы с тобой — рок-н-ролл.
Ты — рок-н-ролл,
Пришедший сюда в поисках американского духа,
Американского, американского...

[2 переход: Bono]
Подними руки вверх,
Держи небеса.
Может, уже слишком поздно, но мы всё равно должны попытаться.
В нашей жизни наступает такой момент, когда дух может умереть
В человеке, в стране, когда на веру принимается ложь,
Ложь (ложь, ложь).
В сердце каждой хорошей мечты есть обещание.
Оно взывает к действию, а не к фантазии.
Конец мечты — начало чего-то реального.
Пусть будет союз, сообщество
Для беглецов, подобных нам.
Страна, которая примет нас,
Станешь ли ты нашим укрытием?
БОГ-лец...

[Припев: Bono]
Ты — рок-н-ролл,
Мы с тобой — рок-н-ролл.
Ты — рок-н-ролл,
Пришедший сюда в поисках американского духа,
Ты — рок-н-ролл,
Мы с тобой — рок-н-ролл.
Ты — рок-н-ролл,
Пришедший сюда в поисках американского духа,
Американского духа, американского духа...