Клип BUCK-TICK – 「MISS TAKE～僕はミス・テイク～」

Текст песни: Перевод: Дорогая реальность, оскверни меня Ты, столь искусно поющая печальные песни, Несомненно, даже не попытаешься покинуть свой мир Ночные цвета становятся бездной, ты тоже это видишь Сделаешь ли ты больно? Хочу знать Это не сны и не иллюзии, это то, что ещё не видел никто. Опережая даже вечность, По-настоящему свободный ангел В этом мире, где нет ничего, Летит, летит. Опережая даже вечность, - Дует ветер, остановись, время! - В этом мире, где нет ничего, Выкрикивай имя, выкрикивай моё имя. Ты так умело поёшь свои грустные песни, Без сомнения, мне не убежать от тебя. Опережая даже вечность, По-настоящему свободный ангел В этом мире, где нет ничего, Летит, летит. Опережая даже вечность, - Дует ветер, остановись, время! - В этом мире, где нет ничего, Выкрикивай имя, выкрикивай моё имя. Опережая даже вечность, По-настоящему свободный ангел В этом мире, где нет ничего, Летит, летит, Летит, летит, Выкрикивай имя, выкрикивай моё имя. Дорогая реальность... Оригинал: Shin'ai naru utsushiyo　yogoshitekure yo Kanashii uta wo umaku utau　omae Magire mo naku　nogareyou mo nai　sekai Shin'en naru yoru no iro　omae mo miteru Itami wo kurenai ka　deeta ga hoshii Yume ya maboroshi ja nai　dare mo mita koto mo nai Eien sae oikoshite yuku Hontou ni jiyuu na tenshi Nannimo nai　konna sekai de Tonde yuku　tonde yuku Eien sae oikoshite yuku Kaze wa fuku　jikan yo tomore Nannimo nai　konna sekai da Na wo sakebe　na wo sakebe Kanashii uta wo umaku utau　omae Magire mo naku　nogareyou mo nai　omae kara Eien sae oikoshite yuku Hontou ni jiyuu na tenshi Nannimo nai　konna sekai de Tonde yuku　Tonde yuku Eien sae oikoshite yuku Kaze wa fuku　jikan yo tomore Nannimo nai　konna sekai da Na wo sakebe　Na wo sakebe Eien sae oikoshite yuku Hontou ni jiyuu na tenshi Nannimo nai　konna sekai de Tonde yuku　Tonde yuku Tonde yuku　Tonde yuku Na wo sakebe　Na wo sakebe 「Shin'ai naru utsushiyo yo」

120 90