Клип Elbow – One Day Like This

Выпивать в лучах утреннего солнца,
Моргать в лучах утреннего солнца,
Тормошить кого-то отяжелевшего,
Отяжелевшего, как заряженное ружье...

Что заставило меня вести себя так,
Говоря слова, которых я прежде не говорил?
Я могу только думать, что, наверное, это любовь.
О, как бы то ни было,
Это, похоже, прекрасный день.

Кое-то объяснил мне мои чувства,
Это безумно нелепо, но это истинная правда.
О, поцелуй меня, как будто я твоя последняя пища,
Да, поцелуй меня так, как если бы
Мы должны были умереть этой ночью.

Потому что, боже мой, я люблю твои глаза
И только теперь я вижу, что тебе нравится,
Да, лежать со мной, едва проснувшись
И соображая, что сказать.
Что ж, как бы то ни было,
Это, похоже, прекрасный день.

Когда мое лицо помято, словно замша,
Если ты подумаешь, я подмигну.
Я вежливо смеялся на бис,
Да, поцелуй меня, когда мои губы бледны.

Потому что, боже мой, я люблю твои глаза
И только теперь я вижу, что тебе нравится,
Да, лежать со мной, едва проснувшись
И соображая, что сказать.
Что ж, как бы то ни было,
Это, похоже, прекрасный день.

Так распахни же настежь эти шторы,
Если у меня есть один такой день,
То хорошим будет весь год. [4x]

Потому что, боже мой, я люблю твои глаза
И только теперь я вижу, что тебе нравится...

Потому что, боже мой, я люблю твои глаза
И только теперь я вижу, что тебе нравится...

Так распахни же настежь эти шторы,
Если у меня есть один такой день,
То хорошим будет весь год. [6x]