Все клипы Текст песни Rebecca Ferguson - I Hope
Rebecca Ferguson - I Hope - Текст песни и перевод
Оригинальный текст

I used to hate you so easily
Look into your eyes so eagerly
And whether is cold
I wouldn't walk away
‘Cause when there's money love is blind
He's so blind

But after a time
I realized that for me to grow
I've got to let go

I Hope life treats you good
I Hope life treats you good
I Hope, I Hope, I Hope, I Hope
I Hope life treats you well
I Hope she treats you well
I Hope, I Hope, I Hope, I Hope
I Hope that she's kind
I Hope that she's kind
I Hope, I Hope, I Hope, I Hope

‘Cause after a time you realize that it ain't easy
‘Cause after a time you realize that you should've believed in me

I Hope life treats you good
I Hope life treats you good
I Hope, I Hope, I Hope, I Hope

None of ourselves calm so easily
Forgiven her was like the biggest sin to me
And whether was war
I wouldn't walk away

But after a time
I realized that for me to grow
I've got to let go

I Hope life treats you good
I Hope life treats you good
I Hope, I Hope, I Hope, I Hope
I Hope life treats you well
I Hope she treats you well
I Hope, I Hope, I Hope, I Hope
I Hope that she's kind
I Hope that she's kind
I Hope, I Hope, I Hope, I Hope

Hope life treats you good
I Hope life treats you good
I Hope, I Hope, I Hope, I Hope

Used to hate you so easily
Look into those eyes so eagerly
And whether was cold
I wouldn't walk away

Перевод

Прежде я так легко ненавидела тебя
И так жадно смотрела тебе в глаза,
И если бы настали холода,
Я не ушла бы.
Ведь когда нет нужды, любовь слепа,
Он так слеп...

Но со временем
Я поняла: чтобы не стоять на месте,
Нужно это оборвать.

Надеюсь, жизнь не жестока к тебе,
Надеюсь, жизнь не жестока к тебе,
Надеюсь, надеюсь, надеюсь, надеюсь,
Надеюсь, жизнь не жестока к тебе,
Надеюсь, она добра к тебе.
Надеюсь, надеюсь, надеюсь, надеюсь,
Надеюсь, она добра,
Надеюсь, она добра,
Надеюсь, надеюсь, надеюсь, надеюсь...

Ведь со временем понимаешь, что всё не так просто,
Ведь со временем понимаешь, что лучше было в меня верить.

Надеюсь, жизнь не жестока к тебе,
Надеюсь, жизнь не жестока к тебе,
Надеюсь, надеюсь, надеюсь, надеюсь...

Никто из нас не успокаивается сразу,
Простить её словно было для меня самым большим грехом,
И начнись война,
Я бы не отступила.

Но со временем
Я поняла: чтобы не стоять на месте,
Нужно это оборвать.

Надеюсь, жизнь не жестока к тебе,
Надеюсь, жизнь не жестока к тебе,
Надеюсь, надеюсь, надеюсь, надеюсь,
Надеюсь, жизнь не жестока к тебе,
Надеюсь, она добра к тебе.
Надеюсь, надеюсь, надеюсь, надеюсь,
Надеюсь, она добра,
Надеюсь, она добра,
Надеюсь, надеюсь, надеюсь, надеюсь...

Надеюсь, жизнь не жестока к тебе,
Надеюсь, жизнь не жестока к тебе,
Надеюсь, надеюсь, надеюсь, надеюсь...

Прежде я так легко ненавидела тебя
И так жадно смотрела тебе в глаза,
И если бы настали холода,
Я не ушла бы.

39 782 клипа, 21 268 плейлистов
28 жанров, 10 148 артистов
251 716 пользователей, 90 026 507 просмотров
© soundbox.tv