Все клипы Текст песни James Blunt - Heart to Heart
James Blunt - Heart to Heart - Текст песни и перевод
Оригинальный текст

There are times when I don't know where I stand (Woah sometimes)
You make me feel like I'm a boy and not a man (Woah sometimes)
There are times when you don't give me a smile (Woah sometimes)
I lie awake at night and worry for a while (Woah, woah)

It's OK, 'cause I know
You shine even on a rainy day
And I can find your halo
Guides me to wherever you fall
If you need a hand to hold
I'll come running, because
You and I won't part till we die
You should know
We see eye to eye, Heart to Heart

There are times when I cry, 'cause you shed no tears (Woah sometimes)
And I'm so far away, but your body's right here (Woah sometimes)
There are times when I just walked out your door (Woah sometimes)
And thought I'd never get to see you anymore (Woah, woah)

It's OK, 'cause I know
You shine even on a rainy day
And I can find your halo
Guides me to wherever you fall
If you need a hand to hold
I'll come running, because
You and I won't part till we die
You should know
We see eye to eye, Heart to Heart

Ohoohoo sometimes
Ohoohoo sometimes
Ohoohoo sometimes
Ohoohoo

Wherever you fall
If you need a hand to hold
I'll come running, because
You and I won't part till we die
You should know
We see eye to eye, Heart to Heart

I can find your halo
Guides me to wherever you fall

Перевод

Бывают времена, когда я не знаю, что со мной будет дальше (Уо-о, иногда)
С тобой я чувствую себя мальчишкой, а не мужчиной (Уо-о, иногда)
Бывают времена, когда ты мне не улыбаешься (Уо-о, иногда)
Я лежу ночью без сна и немного переживаю (Уо-о, уо-о)

Но всё в порядке, ведь я знаю:
Ты сияешь даже в дождливый день,
И свет, который ты излучаешь,
Будет вести меня, куда бы ты ни пропала.
Если тебе понадобится рука помощи,
Я прибегу бегом, потому что
Мы с тобой не расстанемся, пока живы.
Ты должна знать:
У нас общие взгляды, у нас одно сердце.

Бывают времена, когда я плачу, ведь ты не проронишь ни слезинки (Уо-о, иногда)
И я где-то совсем далеко, когда твое тело здесь, рядом (Уо-о, иногда)
Бывают времена, когда я выхожу за порог твоего дома (Уо-о, иногда)
И мне кажется, что я больше никогда тебя не увижу (Уо-о, уо-о)

Но всё в порядке, ведь я знаю:
Ты сияешь даже в дождливый день,
И свет, который ты излучаешь,
Будет вести меня, куда бы ты ни пропала.
Если тебе понадобится рука помощи,
Я прибегу бегом, потому что
Мы с тобой не расстанемся, пока живы.
Ты должна знать:
У нас общие взгляды, у нас одно сердце.

Уо-о, иногда,
Уо-о, иногда,
Уо-о, иногда,
Уо-о...

Куда бы ты ни делась,
Если тебе понадобится рука помощи,
Я прибегу бегом, потому что
Мы с тобой не расстанемся, пока живы.
Ты должна знать:
У нас общие взгляды, у нас одно сердце.

Свет, который ты излучаешь,
Будет вести меня, куда бы ты ни пропала.

39 780 клипов, 21 268 плейлистов
28 жанров, 10 148 артистов
251 716 пользователей, 90 050 533 просмотра
© soundbox.tv